تا حالا دقت كردين كه پشت كاميونها و ميني بوسها و اتوبوسها چه چيزهاي جالبي مينويسن ؟ درسته كه بعضيهاشون تكراريه و اونقدر استفاده ميشه كه ديگه آدم با خوندنشون حال نميكنه ، ولي يه سريشون واقعا تك و منحصر به فرده .
اين نوشته ها چند دسته ان .
1 / شعرهاي شاعران معروف :
كه گفتت برو دست رستم ببند
نبندد مرا دست چرخ بلند
كه من از گشاده كمان روز كين
بدوزم همي آسمان بر زمين
الا يا ايهاالساقي ادر كاسا و ناولها
كه عشق آسان نمود اول ولي افتاد مشكلها
من آنم كه در پاي خوكان نريزم
مر اين قيمتي در لفظ دري را
با تو گفتم حذر از عشق ندانم
سفر از پيش تو هرگز نتوانم
2 / اشعار شاعران معروف كه دستكاري شده اند :
در طواف شمع ميگفت اين سخن پروانه اي
سر پيچ سبقت مگير جانا مگر ديوانه اي !
آمدي جانم به قربانت ولي حالا چرا
صبر كن هر وقت من از راه رسيدم اونوقت بيا !!
3 / شعرهاي شاعران گمنام يا به قول معروف اشعار لاادري :
اين دسته اشعار هر چند كه معروف نيستند ولي بعضا خيلي قشنگ و پر محتوا هستند و معمولا از لحاظ وزن و قافيه و صنايع ادبي هم خوبن .مثل اينها :
شمع بزم محفل شاهان شدن ذوقي ندارد
اي خوش آن شمعي كه روشن ميكند ويرانه اي را
اي بي وفا رسم وفا از غم نياموزي چرا
غم با همه بيگانگي هر شب به ما سر ميزند
در بيابانها اگر صد سال سرگردان شوي
بهتر است تا در وطن محتاج نامردان شوي
( كه اين بيت به مقتضاي حال رانندهء بياباني كه هميشه آوارهء بيابان و جاده است سروده شده ، احتمالا )
4 / جملات و بيتهاي عاشقانه و در وصف يار و معشوق و از اينجور چيزها ! :
بعضي از اينها از ترانه هاي خوانندگان گرفته شده .
با يادت هميشه در سفرم ... ( آخ مامانم اينا !!!!)
فقط به خاطر تو !
سفر كردم كه از يادم بري ديدم نميشه
آخه عشق يه عاشق با نديدن كم نميشه
از عشق تو من مرغم ، باور نداري قد قد !!!
عشق من ، دارم ميام !
5 / شعارهاي اخلاقي :
گذشت خصلت مردان است .
از محبت خارها گل ميشود .
6 / حرفهاي دلتنگي ، گله از كار رانندگي و يا اظهار قدرت از اين شغل ورضايت و تمجيد از ماشين و خلاصه هر چيزي كه طرف عشقش كشيده پشت ماشينش بنويسه :
سمند باد پا
آوارهء بيابان
روح شبگرد جاده ها
من و تو تا آخر عمر كاروان جاده هائيم
عشق من فقط توئي وولوو جونم !!!
7 / اعلام زادگاه كه نوعي اظهار دلتنگي براي اون هم هست :
دلم ميخواد به اصفهان برگردم
باز هم به اون نصف جهان برگردم
شهر من قزوين
آنا يوردوم اردبيل ( به تركي يعني زادگاهم اردبيل )
و اين يكي ديگه آخر ترك بازيه:
آنا يوردوم تهران ( طرف به تركي نوشته زادگاهم تهران !!!! )
8 / شعارها و جملات انگليسي :
!See you in the hell
.When the rape is inevitable , relax & enjoy
...I'm an alone driver
.Life is just like the shett
بعضيهاشون هم با اشتباهات لپي و خنده دار :
Danjar ! ( كه كنارش يك عكس اسكلت بود و من حدس زدم كه منظورش دنجر به معني خطر بوده ! )
The king street ( فكر كنم منظورش سلطان خيابانها بوده كه اينطوري نوشته )
this is my car lovely !( اين هم احتمالا منظورش اين بوده كه اين ماشين دوست داشتني منه ، منتها به مدل فارسي اول موصوف رو نوشته و بعد صفت رو . )
9 / چيزهاي سر كاري كه اونقدر بهشون خيره ميشي كه اگه پشت فرمون باشي تصادف ميكني ! مثل اينها :
منمشتعلعشقعليمچكنم ( من مشتعل عشق عليم چه كنم )
zoornazanfarsineveshtam(زور نزن فارسي نوشتم !!!)
اين جمله مقدمهء آشنائي اينجانب با زبان بين المللي پينگليش بود كه بعدها در اينترنت كلي به دردم خورد !
10 / تازگيها هم مد شده كه شماره موبايلشونو پشت ماشينشون مينويسن ، مخصوصا اتوبوسها . ظاهرا براي اينكه اگه مسافرها يا اقوامشون با اونها كار داشتن بتونن وسط جاده تماس بگيرن ، ولي از اونجائي كه اكثر جاهاي جاده هاي ايران آنتن نميده ،به نظر مياد كه اين يك نوع كار ويزيت جديد براي جلب توجه و امكان تماس تلفني دختر خحانمهاي گراميه كه شايد لطف كنن و به ايشون زنگ بزنن . يه حسرت به دلي هم كه موبايل نداشت ، پشت ميني بوسش نوشته بود :
0912 .....به زودي
يعني فعلا پيشواز رفته بود تا موبايل بخره !
11 / بعضي چيزها رو هم بچه محصلهاي تخس با انگشت يا گچ و ذغال پشت ماشينها مينويسن . بيشتر اينها در فصل زمستون روي لايهء گل و دوده و كثافت ماشينها نوشته ميشن :
لطفا مرا بشوئيد
كوپن آب اعلام شد ، من خيلي چركم !
مرا نشوئيد ، سردم است .
مخلصتيم قناري !
من همينجوري كثيف هم خوشگلم ، زحمت نكشين .
12 / افكار مذهبي :
بيمهء ابوالفضل .
شريك با ابوالفضل
يا امام رضاي غريب .
محتاج دعائيم .
چاكر سر بريدهء مولاي كربلائيم .
در كل من از اين مجموعهء ادبيات پشت كاميوني خوشم مياد و يكي از تفريحاتم در طول سفر ( چه شهري و چه جاده اي ) خوندن اين كتاب مفصل و متنوعه . چيز جديدي سراغ دارين لطف کنید و بنویسید؟
